Akademik çeviride en sık karşılaşılan sorunlardan biri, Türkçe bir cümlenin kelimeleri doğru çevrildiği hâlde İngilizce metnin doğal, açık ve akademik görünmemesidir. Bu durum çoğu zaman...
Blog
Tüm sorularınıza yanıtlar
Merak ettiğiniz sorulara yanıt bulabilmeniz için hazırladığımız blog serimizde görmek istediğiniz konular için bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Proofreading sertifikası neyi belgeler? Belge kapsamı, QR doğrulaması ve makalede sonradan yapılan değişiklikler için dikkat edilmesi gerekenleri öğrenin.
Abstract kelime sayısı nasıl azaltılır? Bilimsel anlamı koruyan İngilizce örnekleri, yaygın hataları ve gönderim öncesi kontrol adımlarını inceleyin.
Akademik proofreading fiyatları nasıl belirlenir? Kelime sayısı, dil düzeyi, teslim süresi ve hizmet kapsamını inceleyin, dosyanıza özel teklif alın.
Hakem yorumlarına İngilizce nasıl yanıt verilir? Profesyonel ifade örneklerini, sık yapılan hataları ve gönderim öncesi kontrol adımlarını inceleyin.
Akademik çeviride terminoloji tutarlılığı neden önemlidir? Makalenin kavramsal bütünlüğünü zayıflatan terim hatalarını ve gönderim öncesi kontrol adımlarını inceleyin.
Proofreading ile editing arasındaki fark nedir? Makalenizin mevcut dil düzeyine göre hangi hizmete ihtiyaç duyduğunu örneklerle açıklıyoruz.
Bir makaleyi haftalarca, bazen aylarca hazırladıktan sonra dergiye göndermek başlı başına stresli bir süreçtir. Gönderim tamamlandıktan kısa süre sonra gelen “We regret to inform you…”...
Yapay zeka araçları artık akademik hayatın dışında düşünülemeyecek kadar yaygın. ChatGPT, Claude, Gemini ve benzeri araçlar literatür hakkında fikir edinmekten metin planlamaya, İngilizce ifadeleri gözden...
